Нетихие страсти Тихого Дона: к 95-летию романа-эпопеи М.А. Шолохова

Роман Михаила Шолохова «Тихий Дон» – одно из самых значимых событий не только русской, но и всей мировой литературы.

Роман Михаила Шолохова «Тихий Дон» – одно из самых значимых событий не только русской, но и всей мировой литературы. Эпическое произведение, раскрывшее безграничный талант и сделавшее Шолохова всемирно известным писателем, рассказывает о жизни казачества в сложный для страны период.

Главная тема романа – Первая мировая война, мощной волной перетекающая в Октябрьскую революцию, а затем в Гражданскую войну. В непрекращающихся боях, как на поле сражений, так и внутри себя, герои, созданные талантом писателя, ищут мир

Но страсти кипели не только на страницах книги, но и сама история создания произведения окутана слухами, ореолом клеветы и поисками правды.

Вот некоторые факты об истории написания «Тихого Дона».

Доподлинно известно, что донской казак Михаил Шолохов появился на свет и окончил свой жизненный путь в станице Вёшенская. Ему была хорошо знакома казачья жизнь: её сюжеты, уклад, быт. А его станичные друзья и соседи стали персонажами «Тихого Дона». По подсчётам Сергея Семанова, известного историка, писателя и исследователя произведений Шолохова, в романе «Тихий Дон» упоминаются 883 персонажа. 251 из них – реальные исторические личности. Уже с первой публикации незаконченный ещё «Тихий Дон» стал, говоря современным языком, абсолютным бестселлером. Его хорошо приняли как читатели, так и критики. Но бешеный успех породил волну сомнений в авторстве Шолохова. Поговаривали, что молодой писатель просто присвоил себе рукопись неизвестного автора. И в 1928 году, не дожидаясь окончания публикации романа в журнале «Октябрь», появились обвинения в плагиате . Александр Серафимович, редактировавший тогда «Октябрь», объяснял возникшие слухи завистью, а кампанию по их распространению считал организованной. Первый вал обвинений спал после того, как специальная комиссия, созданная в 1929 году по указанию Сталина, под руководством Марии Ульяновой, получив черновики романа «Тихий Дон», однозначно установила авторство Шолохова. Результаты проверки были опубликованы в газете «Правда». Также Шолохова поддержал Максим Горький, и к 1932 году новая часть эпопеи всё же вышла. Инкриминировали Шолохову даже его молодость. По мнению столичной публики, провинциал 23-х лет не мог написать такое глубокое по своей правде жизни произведение. С точки зрения арифметики 23 года, действительно, не возраст. Но если вспомнить, какую жизненную школу прошли Шолохов и его ровесники в начале ХХ века, то вопрос наличия опыта становится неактуальным. Литературная статистика: А. Фадеев написал «Разлив» в 22 года, Н. Гоголь в этом же возрасте написал «Вечера на хуторе близ Диканьки», С. Есенин в 23 года был на вершине популярности, Н. Добролюбов в 25 лет уже умер, но успел войти в историю русской литературы. Одним из доказательств авторства Шолохова стала переписка с московскими редакторами во время работы над «Тихим Доном». Первоначально автор задумал роман из 9 частей (40-45 печатных листов). А получилось произведение в 8 частях, но на 90 печатных листов. Если бы «Тихий Дон» писался сегодня, то он бы уместился на 800 страницах формата А4 . Изначально автор должен был получить по 100 рублей за лист, но в процессе написания популярность романа повышалась, соответственно повышался и гонорар. По завершению работы Шолохов получил приблизительно тридцать тысяч рублей по обновлённой ставке – 325 рублей за один авторский лист. Свой гонорар, полученный после выхода первого тома «Тихого Дона», Шолохов потратил на казацкое обмундирование: кубанку, бурку, бешмет, пояс, рубаху и кинжалы. Именно в этой одежде он изображён на обложке второго тома, изданного «Роман-газетой». Дорого обошлось Шолохову разрешение советского руководства поехать в Стокгольм и получить присуждённую ему в 1965 году Нобелевскую премию по литературе. До Шолохова премии были удостоены российские писатели Иван Бунин (в 1933), на тот момент тринадцать лет живущий в эмиграции, и Борис Пастернак (в 1958), отказавшийся от премии из-за угроз высылки из СССР. Для Шолохова присуждение спровоцировало вторую волну травли. Обвинения в плагиате распространились и на Западе. К сожалению, отразить эту атаку было нечем – черновиков «Тихого Дона» не сохранилось. Рукописный вариант, хранившийся в Вёшенской, Шолохов передал в местный НКВД, но райотдел попал, как и дом Шолохова, под бомбёжку. Всё, что не сгорело, разметало по улицам. Удалось собрать всего 135 листов, а для рукописи обширного романа это капля в море. Шолохов никогда не сохранял подготовительные материалы к своим произведениям. Боялся насмешек со стороны коллег, а также повышенного внимания со стороны НКВД. Привычка укоренилась, и, даже тяжело болея, Шолохов сжигал всё, что ему не нравилось в пепельнице. Оставлял только окончательный вариант рукописи и его машинописную версию. Привычка Шолохова сжигать черновики и наброски к книгам сослужила ему плохую службу при доказывании авторства «Тихого Дона». Первый черновик погиб при бомбёжке. Судьба «второго» черновика детективна и драматична одновременно. Ещё в 1929 году, после проверки рукописи на подлинность, Шолохов оставил её в доме своего друга писателя Василия Кувашева, умершего от туберкулёза в лагере военнопленных в 1941 году. Супруга Кувашева Матильда Чебанова, утверждала, что муж увёз рукопись с собой на фронт. Черновик считался утраченным. Однако, после смерти Чебановой в 1999 году, наследники обнаружили рукопись в её вещах. Случилось это через 15 лет после ухода Шолохова в мир иной . Сколько лет жизни отняла у писателя травля сказать сложно. «Тихий Дон» переиздавался 342 раза! И это только в СССР. За рубежом произведение стали переводить сразу после выхода книг из печати в Советском Союзе. В 1929 году роман был издан в Германии. Годом позже во Франции, Швеции, Голландии и Испании. Великобритания познакомилась с героями «Тихого Дона» в 1934 году. Характерно, что в Германии и во Франции произведение Шолохова издали отдельными книгами, а на берегах Туманного Альбиона «Тихий Дон» печатался кусками в воскресном выпуске газеты «The Sunday Times». Переиздание 1953 года стало раритетом. И не только потому, что был очень маленький тираж, а ещё из-за особенностей издания. Друг Шолохова, Кирилл Потапов, на посту редактора внёс в роман более 400 правок. Подавляющее большинство из них не касались ни стиля, ни правописания, а только содержания романа. В текст добавили телеграммы советских вождей на Дон, что совершенно не вписывалось в ткань повествования. Благодаря «этому» произведение стало более «красным». Шолохов настолько был возмущён работой Потапова, что надолго прервал отношения с ним. «Тихий Дон» вошёл во все виды сценического искусства. Композитор Иван Дзержинский написал оперу в 1935-36 годах. В 1987 году Александр Клиничев создал балетную версию романа. Из театральных постановок стоит отметить спектакль БДТ им. Горького 1977 года. Роман экранизировали четыре раза. Наибольшей популярностью пользуется 3-серийный фильм С.А. Герасимова с П. Глебовым в роли Григория Мелехова и Э. Быстрицкой в роли Аксиньи. «Тихий Дон» сделал автора живым классиком. На премию Нобелевский лауреат Шолохов построил в станице Вёшенской школу.

Шолохову удалось превратить описание жизни сравнительно небольшой прослойки народа в эпическое полотно, показывающее глубинные перестройки в душах всех людей, обусловленные военными и политическими потрясениями. Проблема нравственного поиска, взаимоотношения отцов и детей, любовная лирика – всё органично связано в единое полотно повествования. И, конечно, проблема выбора, раз за разом встающая перед персонажами романа. При этом, независимо от принятого решения, герои Шолохова не превращаются в «плохих» или «хороших», а остаются обычными людьми, со всеми присущими им недостатками и достоинствами.

Роман Шолохова стал не только самым масштабным русскоязычным творением XX века, но и поставил жирную черту в жанре эпопеи, перешагнуть которую и по сей день не удалось никому.

Источники:

Интересные факты о романе «Тихий Дон» // Медиакомпания 161.RU : официальный сайт. – URL : Интересные факты о романе «Тихий Дон» . – Дата обращения 16.01.2023. Тихий Дон: великий роман о великих событиях // Издательство АСТ : официальный сайт. – URL : Тихий Дон: великий роман о великих событиях . – Дата обращения 16.01.2023.

Материал подготовила Татьяна Кудрявцева,
библиотека-филиал № 1

Источник

Предложить новость